Thursday, 19 April 2012

Winter is Coming… to kill me.

How the hell do people write autobiographies? Seriously. “Why, I remember when I was but a lad of three and I can recall this conversation with my uncle word for word…” I can’t remember what happened ten minutes ago if I don’t write it down. I swear, I’m gonna get home and people will say “so tell me about Korea!” and I’ll be all “Um, good? It was good. Yes. Something something kimbap.”
Plus, ages ago I planned to write about the semester change and all that it heralded in, plus a billion other things, only I got really damn sick and simply getting up for work was easier said than done.
So you may recall that a couple of entries back, I mentioned that I was avoiding my apartment like the plague and that I would get to the “why” eventually. This is the beginning of the why.
When the semester changed back in December, it was not exactly a stress-free week. We received our new books and new schedule about, oh, FIVE MINUTES before we were expected to teach it. The textbooks were completely new to us and we hadn’t been able to do even one iota of prep for it. Also, since the semester change also marked a changing of levels for many of the kids, the classes were all filled with different students. The dynamic of a particular group was now opseyo.
Oh, and then there were the new class codes, and some classes didn’t have their textbooks yet, so we had to do a lesson we had prepared ourselves during time we never had, and teach that. By the way, the classes vary in size so an activity that might take an hour with one group could take ten minutes with another. Also, I was teaching a couple of classes that were at a much lower level than I was used to teaching, with kids who were total strangers to me, despite me having been at the school for two months at the time.
It was all a tad nervewracking, and to be honest, I lost track of the number of times that I thought “Thank GOD my first week wasn’t like this!” The stupid thing is it pretty much WAS my first week all over again, except we were all going a bit loco and I didn’t cry at the drop of a hat.
My appetite took a turn towards the opseyo, because, shockingly, I was having serious difficulty getting to sleep at night. When I am exhausted, I cannot eat. I was giving Paris Baguette a lot of business because I was so very fried all the time, and going there for a bagel instead of making my own breakfast meant ten extra minutes of sleeping. I was too tired to do much more than chat with my parents online after work, and I basically neglected everything resembling cleaning.
After spending my work days nearly dozing off at my desk, I would come home, convinced that this was the night I would get some real sleep, that the moment my head hit the pillow, I would be out cold—and then I would toss and turn until dawn, dozing off and on (if I was lucky), until RRNT RRNT RRNT! …that’s the sound of my clock. To describe its hellish shrieking sounds as mere beeping likens it to the sound a baby chick might make. Or the roadrunner.
Anyway, things weren’t good. I’m reasonably sure I came to work with a hangover at least once because one of my attempts to have a sound sleep involved inadvertently downing a whole bottle of soju. I’m not completely sure though because the headache I had was exactly the same kind of headache I get when I haven’t slept properly.
My glasses serve a double purpose. They help me see things, and they hide the shadows and bags that perpetually exist under my eyes. I was tired enough during those weeks (eternity) that the glasses hid little of my exhaustion. Even via Skype, nearly 7000 miles away, my parents could see it.
So I was not surprised in the slightest when I got the cough.
Coworker S had been suffering from a cough and her desk is right next to mine, so I figured it merely was a gift from her. Her cough went away after a week.
Mine did not.
Instead it was turning into this wracking cough, the kind that tells me I will soon be unable to breathe out of my nose and that I would be wise to obtain some Kleenex. Strangely, that never came about.
Now, because I’m an idiot, I kept putting off going to the doctor, convinced that sooner or later, my condition was going to improve. Yet by this point, it’d been close to three weeks and the cough had gotten loud enough and bad enough that everyone around me was talking pneumonia, and my ribs were actually aching on a constant basis. It felt like I was being punched in my left side every time I had a coughing fit—which was often. Even the kids would get concerned when I’d start coughing. That’s when you know it’s bad.
Finally, D says to me, “Megan, unscramble the following sentence: ‘tomorrow. I’m. to. the. Doctor. Going.’”
And then I started laughing—for about two seconds before I doubled over coughing.
Even though it meant giving up a good extra hour and a half of my precious precious sleep, I got up the next day and dragged myself to the doctor’s office. The doctor at the local clinic speaks enough English that we’re able to communicate with relative ease. After I told her my symptoms she checked my throat and told me that I had a throat infection. “From irritation, it looks like,” she said. “Probably it is the air in the city.”
Quite plausible, I thought. When I moved from piddly little Hampton to Windsor for university, I did get an ungodly painful something or other in my throat. Maybe the infection was obstructing my airways. She gave me a prescription and I went off to work. I spent the day coughing up a storm, trying to convince myself I was feeling better. Plus, the night time dosage hit me hard enough that I slept through most of my coughing fits.
But the cough lingered after the pills ran out. So back to the doc’s I went. Got more pills and trudged off to work.
By this time, I’d been plagued by this damn cough for well over a month. I was sleep-deprived, and my ribs were no longer aching, but rather pulsating with pain from all the coughing—my stomach muscles were pretty killer though—still, the doctor was insistent that my lungs were clear. I was thisclose to informing her that her stethoscope had to be busted. Could she not hear my wracking cough? The wheezing? See my purple face?
I opted to refrain since I didn’t want to offend her. After all, I ain’t no doctor.
Regardless, I was feeling pretty damn miserable. It was nearing a week since I’d discovered the ultimate shutting-up-unruly-kids technique (cry), so I was kinda nervous about facing that group again, and I just plain wanted to curl back up into a ball and sleep forever. Maybe cry some more while I was at it. So after pounding the snooze button for like, the eighth time, I made myself sit up, wishing wholeheartedly that I had a reason to phone in sick.
In about 5 seconds, I would truly understand the phrase “Be careful what you wish for.”
I stood from my bed and began my new morning ritual of having a massive coughing attack. I knew the drill. Grasp my aching ribs, bend the knees, hunch over, and pray the fit was going to be brief. (Ha.)
That’s when I heard the pop.
Now, for a couple of weeks before this, I had been thinking that I had merely pulled a muscle or something in my side, hence the constant ache, and so I thought at first that this ‘pop’ signified a return to normalcy, so I stood upright, thinking all would soon be well.
And that’s when I started screaming.

Thursday, 5 April 2012

Where Seoul Meets Body, Part 2 – Occupy Itaewon

For those of you who have never heard of Itaewon (me, for example, before I got here), I shall elaborate. Think of Chinatowns in North America—then hit the reverse button. Seriously. Itaewon is filled with so many Americans, American businesses and fluent English speakers that you’d swear you were back home.

But first, an accidental adventure.

Somehow we ended up on the wrong subway, and got all turned around, and we de-trained at City Hall to try and get our bearings. We walked up the stairs, stepped outside and THERE WERE POLICE EVERYWHERE. IN RIOT GEAR. My reaction was quite eloquent and thought out. Something along the lines of “HOLY SHIT.”

When we realized we could hear nothing resembling shots or screams, we ventured forth, following the long lines of officers who were just standing in formation, and we were wondering just what the hell was going on—and also how the hell we were going to get a taxi. We spotted an information booth and popped in to ask both of our questions, only with less profanity sprinkled on top.

Remember the Occupy Movement? Wellp, this was Occupy Seoul, as well as protests about the re-signing of the Free Trade Agreement with the USA.

For those who don’t know what I’m talking about, here’s the FTA to the best of my understanding. There are a number of US soldiers stationed here in Korea, due to the Korean War never officially ending—there was only a cease-fire agreement, no peace treaty. Anyway, these US soldiers can pretty much do whatever they like here and get away with it because of terms written into this agreement. The Korean people are understandably upset about the agreement as it stands, especially since there have been some rapes (as well as vandalism, theft, and noise) in the areas near the bases, and the guys who did it get to walk. Recently, there was a particularly brutal rape (soldier followed a 16 year old home, broke in, and basically tortured her), and he actually is going to face consequences for it, which is huge.

Anyway, the FTA was one of the things being protested, the re-signing of it. Someone even had a poster of Obama petting the Korean president like he was a well-behaved dog. We totally should have taken a picture. We totally did not.

We did get a cab though. There was a cab stand not too far from the site of the protests, where cabs line up to wait for a fare, or people line up to wait for a cab. This day it was the latter, but we did not have long to wait, and we were soon on our way to Itaewon!

The intersections in Korea are, in a word, terrifying. This part of downtown Seoul made the intersection at Yonge and Front look like a back country road. A dirt one. With cows beside it. For most of the drive, we were craning our necks to peer up through the windows so we could look at everything—looking every inch the tourist the entire way.

The thing about Toronto is that the surrounding natural wonders are pretty much obscured by the all the bridges, roads, and buildings. Parks have to be actively sought out, and I constantly forget that one of the Great Lakes is right there. But in Seoul: mountains. Everywhere. It was almost like a pattern—skyscraper, hotel, mountain, skyscraper, apartment block, mountain. I suspect that my glasses were all that kept my eyes from bursting free from my skull at the wonder of it all. I suspect I have used this line in the past. I also suspect you’ll hear it again. …Uh, read it? I guess? Meh.

The dialogue in the car was mostly this: “Oh my god.” “Wow.” “You guys, look!” “Man, I love this place!” “I’m getting hungry. Are we there yet?” “That’s it! Back to Winnipeg!”

…we’re odd. You love it.

Itaewon. We had the driver let us out by the subway station so we’d know where to go to catch a ride back to Seoul, and then we decided we’d better find the restaurant* we were meeting our friends at later on. After doing so with surprising ease (we did get lost earlier, remember), we decided to check out the outdoor shops and vendors since it wasn’t too cold out. There was a lot of really cool (and inexpensive) stuff to buy, since Itaewon really caters to the US presence and the people who are just passing through. One thing they seem to sell a lot of is athletic jerseys.

*(if you ever find yourself in Itaewon and in need of food devoid of rice—and nutritional value—I highly recommend Richard Copycat’s All American Diner)

Now, ever since the Women’s World Cup soccer tourney last summer, in which the team I was rooting for actually won it all (this never happens to me), I’ve gotten it into my head that I’m meant to be a soccer fan, and as such, I needed me a jersey. A team Korea jersey, to be precise. Sooo, I dragged T & D around looking for a sporting goods shop wherein I could obtain one. Amazingly, I was successful in my quest. Shortly after, D found mittens that look like big plush tiger paws (which the kids have since spent ages admiring and being jealous of)—and then T spotted THE BOOKSTORE. AN ENGLISH BOOKSTORE. It was on the other side of the very busy street so we had to restrain ourselves and wait to cross at a light, despite my willingness to re-enact Frogger in order to get there faster.

As one who has spent many moons in many bookstores as both a customer and employee, you’d think the magic would be gone. This is just not so. It was a really neat store—filled with both new and used stuff—and it had a good-sized section devoted to the study of Korean culture, modern and historical. Lots of stuff about the war too. And the North, surprisingly enough. Also, I seem to have this unwritten rule for myself that says when I am in a bookstore (not as an employee), I need to buy something. At the time, my Kobo was loaded with titles, and many of the books I was looking at were titles I already own (but they are still so far awaaay). What I needed was a guide to learning Korean. Even now, months later, my Korean still sucks. Hell, the other day I accidentally dropped the Korean f-bomb when I was trying to tell the kids my age in Korean. Turns out that part of the word for ‘twenty eight’ (ee ship p’al) sounds a lot like ‘shibal’—a not very nice word. The kids laughed themselves stupid at me and then told me what was so funny. Then I also laughed myself stupid. They approve of my foolishness.


So I started perusing the learning a new language section at the store. Surprisingly, there were more guides to Chinese and Japanese and a couple for Hindi. I actually had to dig around a bit to unearth a workbook to aid me in my quest to become fluent in Korean—cuz I totally expect that to happen any day now—and lo, I found what I sought.

A funny detail about the book I found, which I only picked up on due to my time spent in the Canadian publishing world (as well as the fact that I am a giant dork)—it’s published by McGraw Hill Ryerson, and they are located right near my hometown, yet here I am all the way in Korea, buying their stuff.

…Like I said, I’m probably the only person on the planet who thinks this fact is even remotely cool.

Eventually, with our backpacks a bit heavier and our wallets a lot lighter (books are still expensive here)—we went off to meet our friends.

Dinner was great fun—I’ve since returned to Richard Copycat’s like three times since then, due to the awesome awesome (unhealthy) food—and there was the meeting of new people which is something I love to pieces. A definite perk of living here.

Eventually though, we needed to head back to Seoul station and grab a train back to Pyeongtaek. We were a bit paranoid since we didn’t know the train schedule and we didn’t want to get stranded overnight in the city. We made it back and got some tickets, but unfortunately it was standing room only and we had two hours to kill before boarding time. As a fun bonus, the waiting area was completely packed, so we went and sat on the stairs by the platforms and read our respective digital devices. I had to stand up every now and then since the concrete steps were, in a word, freezing, thereby making my posterior a titch numb. You’re welcome.

The standing area of the train was only a bit warmer than sitting in the great outdoors of Seoul station, and I was lucky enough to find a spot that allowed me to sit down for the ride, but it wasn’t exactly the pinnacle of comfort. My legs may or may not have lost a bit (a lot) of feeling, and my toes were doing remarkable impressions of an ice cube. It was uncanny, really. Plus, there was a young couple being affectionate right next to me, and the guy needed a lesson in how much body spray was too much. Needless to say, I was super shivery and kinda grumpy by the time we got back to Pyeongtaek, and of course, for the first time ever, the cab stand was empty. Plus, the sky decided it was a good night to dump freezing cold slush down on our faces.

So while the day in Seoul was awesome, the return was not exactly triumphant. And for some reason, I was crazy wired. I don’t know if it was the excitement or the canned coffee that D introduced me to, but it was 8AM the next day by the time I got off to sleep.

I didn’t know it at the time, but that was to be the start of my battle with insomnia, and that was only the icing on the cake at the beginning of my delightful winter.

Tuesday, 13 March 2012

Jan 21, 2012 – Where Seoul Meets Body (part one)

So it’s been awhile since I’ve really sat down and written much of anything resembling anything. I don’t think I’ve even talked about Christmas or New Years, and I definitely haven’t mentioned my trip to Seoul.

I think my plague has been briefly addressed, and it has severely cut into my writing time, due to me just being utterly ass-up exhausted.

As I’m on a four day weekend, on a writing kick, and currently avoiding my place like the black death (for reasons I’ll get to eventually), I guess now is a good time to start getting caught up. Let’s do this chronologically!

…Or as near to it as I can manage.

First, Seoul.

I hadn’t been there since my first day, and even then I really only saw bits of Incheon, where the airport is, so it was definitely an adventure!

Korean trains are utterly brilliant. The ride in was only an hour long, and it was this smooth, warm, quiet trip—very different from GO Transit. And cheaper! The round trip came to just over 8000W (8$), which is about the same amount as a one way ticket from Oshawa to Toronto.

I don’t much care for the ticket system here though. You buy a ticket and pay extra if you’d like to sit down during the trip, and there are only so many tickets available. You can still buy a standing room ticket, which is a bit cheaper, but it can get pretty crowded and uncomfortable.

Anyway, Seoul.

So. Damn. BIG. (That’s what she said.)

Fact: Seoul, Korea’s capital city, has over 10 million people who reside there. That is almost a third of the entire population of Canada. Now, think about the differences in land mass between the two countries. True, much of Canada is better suited to polar bears and arctic seals, but still, small wonder an old lady shoved me out of her way at the train station. I assume it was an old lady. I have heard some of them can be relentless in their rudeness here, especially towards foreigners. Ironically, I was shoved as I was stepping aside to let someone else pass me, and instead I nearly knocked that person over. Fortunately I know the Korean phrase for “I am so sorry!” (choe song hamnida!—pronounced like ‘cho-eh’), but I still received a ‘pabo waegukin’ (idiot foreigner) look before the woman went on her way.

Our first destination was Yongsan (yong = dragon, san = mountain—best city name ever). In Yongsan, there is an electronics mall. Not a store, a MALL. I had need of a new camera since the one I brought from home is nearing ten years in age, which is positively ancient by technological standards. Surely I could find something in this veritable Mecca of devices.

The place had four floors. Cameras, TVs, DVD players, Blu Rays, computers, laptops, accessories, phones, video game systems, games—and for like half the cost of what you’d pay in Canada.

D & T had been to this place a few months before I came to Korea, and they remembered a guy who had given them a really good deal on a camera, so we went looking for him and we actually managed to find him! He initially showed me a camera that was so fancy, I honestly felt kind of afraid to touch it—but then the price was waaay higher than I had wanted to pay, so I didn’t have to. We showed him D’s camera, explaining that I wanted something a bit cheaper and a lot simpler, and he pulled out a nearly identical model, with a much lower price tag. Also, because this guy was so awesome, he threw in a free case, the memory card, and a device that converts the memory card into a flash drive—and he also gave one of the memory card flash drives to T & D to say thank you for bringing me to his shop. Brilliant.

From there we went on a lunch quest and ended up at Lotteria, which is Korea’s answer to McDonald’s (although they do have McD’s here). Their stuff is pretty tasty, but I always have to doctor my burger before I can eat it, as they always have mustard and raw onions on them. Also, while ketchup does exist in Korea, they do not give nearly enough packets for French fry consumption. I definitely miss the cups and pumps from home. Ketchup chips too, for that matter. But there’s kimchi everywhere to make up for it. It’s almost like the country somehow knew I would have an almost obscene addiction to the stuff... mm.

While eating though, it felt as though we were being constantly watched. Even in Seoul, where we do not play the Waegukin Game* due to such a high number of foreigners there, we were still getting the OMG FOREIGNER stare from a lot of people. It’s fun when little kids are staring though, because they just smile and smile and love it when you wave to them.

*(Spot the Foreigner—whoever has the highest count wins!)

After food, we wandered around. We were meeting up with some fellow Pyeongtaekers later in the evening for dinner, so we had some time to kill. That was when we found THE ARCADE.

T & D are really into video games, so whenever we find an arcade, we always check it out. There were jet fighter games with seats that moved when you would steer the plane, DDR, good ol’ fashioned shooter games, arcade classics... and there was this one game that D and I tried out that involved playing Japanese Taiko drums and hitting the right beat. It was a lot of fun (way easier than the Rock Band drums—madre de dios, but I hate those things), and we had a small audience by the time we finally lost. We tried our hands at the claw machines (they’re everywhere here), made lots of Toy Story jokes as we did (“The claw—it moves!”), and established that in this particular arcade, the damn things were rigged.

Eventually we said goodbye to the fabulous arcade and headed down to the subway to try and get to Itaewon where we would meet our fellow foreigners.

to be continued!

Saturday, 25 February 2012

Dec 30, 2011 & Jan 12, 2012

The secret to calming down a rowdy class has at last been revealed to me!
Don’t yell, don’t glare, don’t stare silently and wait for quiet, or lose your shit on them.
Just walk out of the room and cry.
The shock of learning that the silly foreign teacher is a human being sends them into a stunned silence that could rival a fucking graveyard.
On the downside, you feel rather stupid afterwards for making a weepy ass of yourself, and next week’s class should prove to be rather interesting… but, hey, they did their work, and I think some of them actually felt kinda bad about it since they were super-nice to me for the rest of class.
Still. I used to enjoy Fridays. Of course Saturday also used to be a day off.

Jan 12, 2012
I made a random friend tonight. It was kind of awesome and unexpected.
[edit: found out later that she wanted me to become a Jehovah’s Witness. But she introduced me to ddak galbi which is amaaaazing!]

Monday, 20 February 2012

Dec 22/11 - Or, alternate title: 'I fucking love this kid.'

Today one of my writing students and I talked about cannibalism. It was possibly the most priceless conversation ever—as well as the grossest, judging by how Mom reacted to the conversation when I told her.

The conversation came as a result of the writing topic for the week: “What foods are popular in your culture?” and it got really hilarious, really fast…

Me: “Liz, can you tell me what kind of food is popular to eat in Korea?” (I’m expecting her to say like, kimchi, ddokbokki, or dak galbi, maybe, but…)
Liz: Hmm… human meat. Very popular in Korea.
(somewhat taken aback—can’t IMAGINE why): “Oh! Uh, really? Human meat? So you’ve eaten it before?”
Liz: “Yes, teacher. It is very delicious.”
Me: “So what does it taste like?”
Liz: “Hm?”
Me: “Is it like beef? Or does it taste like chicken or pork?”
Liz: “Oh! Is like beef.”
(by this point she knows I know she’s messing with me, and we’ve both started to giggle) “I see, I see. So how is the human meat served then?”
Liz: “Hm?”
Me: “You see beef at restaurants—sometimes it is a little bit pink inside, sometimes all brown, sometimes it is very red—”
Liz: “Serve raw, teacher! Bloody. All over face.”
(we are pretty much helpless with laughter now) So—so, heh, um, what do you have with your raw human meat, Liz?
Liz: “Hm?”
Me: “Burgers, you have with fries… ”
Liz: “Oh! Have with rice. Is a Korean rule!”
(both of us are dying now) “And for a drink?”
Liz: “Um…Coca Cola.”She added afterwards that French fries are an acceptable side dish for a platter of raw human meat as well.his kid is thirteen years old and she is now my hero.

Saturday, 18 February 2012

Re: The List – Naming one of my students Princess Gigglepants

That’s pretty much how things went down, I’ll be honest. The kid just does not stop giggling for even a second. I thought giving him the name of ‘Princess’ would end it.
Sooo, because this list went and got crazy long without my consent, pretty much everything I wrote down happened, oh, months ago. And I’ve pretty much accumulated a whole new list, containing items like the joys of the changing semester, brand new textbooks, and the fact that my immune system, so strong and reliable in Canada, is absolute and utter shit here in Korea.
Furthermore, I know more K-Pop than I thought, thanks to car commercials back home.
…but I have no idea if they were Hyundai cars.
By the way, Canada, you’re saying it wrong.

Friday, 10 February 2012

Re: The List – Making friends with the shy, quiet co-worker and getting unexpected Adventures!

Because I move slower than the second coming, the following events took place in like… November. Sometimes I like to sleep.
Not long after starting at my school, I noticed that one of my coworkers arrived later than the rest of us and departed before us. I knew her only as “The Assistant”.
She was very quiet, clearly a hard worker—and not knowing her name was driving me batshit insane. This was of course after I had settled in and had the energy to obsess over such things. So, one particular day, I decided to remedy the issue.
One minute I was sitting at my desk, and the next minute I got up and walked over to explain my plight:
“Hi. It’s bothering me that I don’t know your name. I’m Megan.”
Then I stuck my hand out for her to shake.
There was a second of silence, wherein she just blinked in surprise at me, and then shook my hand, smiled, and told me her name.
And that was that. Or so I thought.
Work resumed, and for at least a week or two, there were no words between us, other than an occasional hello or a wave.
Then this one night I was, dunno, marking essays or putting together some handouts, when I felt a tap on my shoulder.
There was H sitting in the chair next to mine, and she said she wanted to ask me a favour: she has a younger sister (S-H) who is studying English and Literature, and would I mind meeting up with her and her sister on the weekend to give some outside the classroom speaking practice?
I think I agreed to it before H had even finished the sentence. Weekend adventures and the chance to make friends? ABSOLUTELY OF COURSE YES.
We met up at AK Plaza for lunch (I was kinda nervous about the meetup and could hardly eat as a result) and spent the day just talking, wandering around, and asking each other all kinds of questions about life in Korea, life in Canada, and I think they had fun showing me around Pyeongtaek as well. We also decided afterwards that it should definitely happen again sometime! (edit: and it has! A couple of times!)
The lesson, boys and girls, is say hi! It can lead to incredible amounts of awesome! These women have since become two of my best friends here, and I already know I am going to miss them heaps and heaps when I go back to Canada. I’ve already said they should come visit me. And they’ve already said I should come back again.
I hope so.

Friday, 3 February 2012

Re: The List – Kimbap for Kids!

So during my first semester here, I had a class that was made up of two whole girls. On the first night we immediately became friends thanks to the magic of food.

A lot of these kids come right from their regular school to hagwon—or they go home and study—and miss dinner as a result. So these kids are often staaarving when they’re supposed to be attempting to learn a whole other language.

Anyway, remember how in my first week, the only thing I could seem to stomach were oranges and Pringles? It meant I had a can of chips and a bag of oranges on me pretty much at all times, and so when I entered the classroom and met these girls, and heard their heartfelt plea of “Teacher, I am very hungry!” I brought forth the snacks and told them to have at it. Such treatment ensured that these two were totally awesome students from day one, and I decided that when holding time approached, I would give them a treat. Most weeks I brought them chips or cookies—they really liked the jelly beans I forgot to eat on the plane (thanks, Ian!), but I thought the last night before holding merited some real food.

Have I mentioned kimbap yet? It is possibly the greatest thing ever. Sticky rice, ham, pickled radish, egg, and other vegetation, wrapped up in seaweed paper. It’s so easy to get here, and so very cheap! AND DELICIOUS.

As you probably guessed from this entry’s name already, kimbap is what I brought for the girls. They wrote me a giant thank you mural on the whiteboard and told me I was the best teacher ever. They might also have written out 사랑해요 (sarang hae yo), which means “I love you”. The students often say this to me when I give them sweets. And then, because these two aren’t awesome enough already, they shared the kimbap with me!

I am very happy about the fact that I teach both of them again this semester, albeit in different classes now.

Thursday, 26 January 2012

Re: The List

Re: The List – New Classes

To be honest, there’s not much to say on this subject anymore since I’m so dang slow that the semester has completely changed and it’s been almost exactly a month since I first made this list…

I will say that some of the kids reacted with outright glee over the changes, rather than being horrified about getting stuck with me. That felt rather nice. I had visions of them fleeing in terror or swearing in Korean at me.

But then the semester wound down, most of the older kids went on holding to prep for their finals, and the whole semester was over. That’s a whole other set of entries—if I ever get around to writing them, lord.

Re: The List – Same Old Same Old

I think this item got added to the list due to my feelings of getting settled in and enjoying myself immensely at the office. Yup. It’s routine but it’s also not. The magic of teaching.

Re: The List – Some students would miss me if I left, some openly despise me

The thing about hagwons is that they tend to be populated by two kinds of kids: those who are hardworking and driven, with a love of learning that makes them an absolute joy to teach… and those who are spoiled brats who are only there because mommy and daddy have forced them to come.

Can you guess which ones like me and which ones would happily watch me die in a fire?

Anyway, there’re a couple of students who have made it clear that they are fond of me, which is kinda awesome. These two girls in particular, I had them for my last class on my first day, and they made me feel welcome instead of like I was utterly hopeless and what the hell was I thinking when I decided to come teach in Korea. On this one night, I was covering for their usual teacher—it was around Boss and Miss K’s wedding, so we switched things up to give the soon-to-be-weds the night off work—and the girls’ faces just lit up when I walked into the room, and they sounded so excited when I said I would be teaching them that night, that I’m pretty sure I was grinning like a buffoon. The one girl has been my pal ever since she came down with this massive giggle fit in the staff office between classes, and she was still in fits during class afterwards. She’d get silent for a minute, and I could see her, just nearly biting through her lip from trying to keep her laughter in, so I’d ask her if she needed a minute, and then she was gone again. It got to the point that ALL of us were nearly hysterical, and I still don’t know what the hell she had found so funny in the first place!

This girl is also the one who told me she would miss me if I left. There was some confusion during a discussion we’d had sometime in November as to how long I was staying in Korea for. She’d gotten October and December mixed up and got all upset when she thought I was leaving in one month instead of eleven, and was delighted when she learned I was sticking around.

Of course now that the semester has changed I don’t have this girl in any of my classes and that makes me sad. And apparently it makes her sad too because she came right up to me and told me as much:
“Why are you not my teacher anymore? For MA* class?”
“I do not know, Laura*—it is a new schedule. Maybe next semester I will be your teacher again.”
“I am sad. I miss you!”
At this point I just about melted and told her I missed her too.

Still, I’m pretty lucky this semester. I’ve got some pretty good groups of kids this time around, which I’ll go into some night when it’s not 130 am and my lungs aren’t trying to forcibly eject themselves out my throat.

…sleep was bordering on opseyo last night. Whee.

*One of the class level codes we use at the school
*also, because Korean names are hard (or we waegukin are inept), the kids also get English names

Friday, 20 January 2012

Re: The List – Shabul Shabul

Since I work at a hagwon (or private Korean academy), my hours of teaching reside primarily in the evening, so exploration of much of the local cuisine has to take place on the weekend or before work starts. Whatever day it falls on, it’s always a tasty tasty adventure! Mom claims I’m gonna need to be rolled home at the end of this year. However, despite constantly eating since landing, just about everything is so healthy that my clothing still fits me just fine! Yaaay!

So. Korean friends and co-teachers, I and S invited T, D, and yours truly to experience some more of this local awesome food one particular day prior to work, at a restaurant known as a Shabul Shabul. Or maybe it’s shabu shabu. The internet says one thing, but as I recall, the sign said another. Because I could read it. For real. Kind of. Anyway. The food was incredible, and the restaurant itself was an experience!

There are a number of restaurants in Korea that require the removal of one’s shoes at the entryway, before sitting down on cushions atop a heated floor. This restaurant was one such place. Also, another fun feature of many Korean restaurants is getting to cook the food yourself right at the table. It’s rather fun.

After we had seated ourselves and the food was ordered, the gas element was switched on and a large metal bowl filled with broth was placed on top of it. While the broth quickly heated up to a boil, we were given platters of frozen beef sliced as thin as bacon, and trays that were loaded with numerous fresh vegetables: cabbage, onion, lettuce, bean sprouts, alfalfa sprouts, and some kind of radish that had the colour of beets. We started putting meat and vegetables into the boiling broth, while smaller trays filled with different kinds of sauces for dipping were brought to us. My favourite was the spiciest one, of course. We were also given stacks of rice paper, bowls of hot water, and a small plate.

This is the part where it got really fun. We dunked a piece of rice paper into the water to soften it, then laid it flat onto the small plate. Using chopsticks, we fished out pieces of the cooked meat and vegetables and put them on the rice paper. After that, we added as much or as little of the raw vegetables as we wanted from the platter, and then carefully rolled the rice paper around the mixture (it was very similar to what I did at the Korean BBQ places, only with rice paper instead of lettuce), and dunked it into one of the sauces. Then we consumed! This process was repeated until the vegetables and meat were greatly depleted!

At that point in time, I was looking at the hot bowl of broth and leftover vegetables and thinking ‘boy, that’s a lot of good food going to waste…’ But I did not know that we were far from done eating!

First, we were given some more broth for the pot, a plate of noodles (they were hot pink and I have no idea why), and a dish filled with more bean sprouts. We flung the noodles, the sprouts, and all of the remnants from the vegetable platter into the pot and let it all simmer for a bit while bowls and a ladle were delivered to our table. We turned down the heat from the grill and started serving out the soup to one another.


I was half-convinced that the hot pink noodles were going to taste like strawberry bubblegum, but they didn’t, which was probably just as well. I’m not sure how that would have mixed in with the beef soup we were happily slurping down. Seriously—when I get back to Canada, we’re paying Korea Town a visit to find one of these places, you and I.

And then, great sadness: there was only a little bit of broth left. Weep and lament—oh wait! They were bringing a bowl of (wait for it, because this is a food item you never see in Korea—I am being so sarcastic) rice! After being here for close to two months when we visited this place, I still think I was entirely too surprised by the rice’s arrival at the table. I mean, I’m Irish. I should understand, right? Potatoes! A meal is not a meal without potatoes! For Koreans, rice!

So here’s what happened with the Korean potatoes (rice). It was added to the leftover broth with an egg mixture, which turned it into a substance that resembled porridge. Beef rice porridge. We scooped a portion onto each of our plates, and then that bowl we were cooking our food in was TOTALLY EMPTY. I was amazed. And full. So very full.

In conclusion, shabul shabul is an awesome way to eat—minus the fact that my legs went numb from sitting cross-legged for so long. Apparently I am old beyond my years. And again, I say it’s lucky all the new food I’m trying here is so healthy or I’d need to buy a second plane ticket home for my stomach.

Wednesday, 11 January 2012

Re: The List - Getting Invited to a Korean Wedding!

(be warned: LONG. ...that's what she said?)

Mom: “Should you pack some good dress clothes for while you’re over there?”
Me: “Nah, that’ll just take up valuable suitcase real estate. I mean, what are the odds that I’ll get invited to a Korean wedding?”

I swear to Santa, this conversation actually happened.

Because I move slower than the second coming, and I don’t want the details to fade, I will not only speak of the awesome of the wedding invite, but will share details of the wedding itself!

So in case I’ve not mentioned it, soon after arriving I learned that Miss K and Boss were engaged to be wed to one another and the wedding would happen in December. Having only been in their employ for a short time, I was honestly surprised as hell when I was given an invitation! The card was absolutely beautiful—all silver and white and elegant. A keepsake for sure.
…and I have no fucking clue what it says.

Anyway. We got our wonderful coworkers to translate the important details for us (ie: where did we need to be on what day and what time?) and it turned out the location was super-close and we made it there on foot in about 10 minutes.

I… was in a dress. Anyone who has known me for any stretch of time is aware that seeing me in a dress is an occasion for the record books. D had an extra one that miraculously fit me, and my work shoes were dressy enough to wear with it. I don’t even want to begin to contemplate what questing for dress shoes in my size would be like here. I have a hard enough time finding the right pair at home. I had visions of finding a way to temporarily amputate my toes or some such thing. “Dainty” I am not.

Also, the length of this dress bordered on miniskirt length (on my planet, anyway), so I was super-paranoid and constantly tugging it lower. That’s how I roll.

We made it to the spot where we were to meet coworker and friend S before heading off to the wedding itself, and very fortunately for us, coworker and friend H was also given the same location as a meeting spot—S was running late and we had no clue where we were heading, but H did!

The ceremony/reception on the top floor of this place called Nucore, which is like… a department store/movie theatre/collection of restaurants, and this big hall meant specifically for weddings.

So we went and joined the massive crowd for the elevator. And we waited. And we waited some more. Then a bit longer. I will say now that that I don’t care a bit for my elevator experiences here. In the elevator at work, the door sensor is busted (or maybe just opseyo) so if the door is closing, you will lose a limb if you force your way in. Furthermore, it’s S L O W. In the time it takes to arrive from beyond the second floor, I can easily be up the four flights of stairs to work. Other elevators also take an eternity or so to arrive and are often filled to the brim. On those occasions I am often also the recipient of the OMG FOREIGNER stare—which can sometimes be fun, like when I departed the elevator and said farewell in Korean and everyone practically applauded.

…What the hell was I saying again? Right. Elevators suck. Yes. Luckily there is also a healthy abundance of escalators in Pyeongtaek, so H suggested we try them instead. So we bolted up them as quickly as the crowds of shoppers ahead of us would allow (with me cursing out my dress and pantyhose as the soundtrack), and arrived in the nick of time.

Already I could see the wedding differences.

First of all, we received a food ticket which would get us into the feasting hall for the post-ceremony lunch, and then we entered the… chapel, I guess, to observe what looked like a fairly western ceremony. Er, ‘western’ as in hemisphere, not cowboys. The seating was reserved for family, with many of the women wearing traditional Korean dress, so we hung out at the back to watch with a number of our students that had received an invite as well. The lighting kept changing colour, which I found both awesome and odd. I guess I am too used to ceremonies in churches with natural light seeping in from outside. Still, it was very pretty and different.

Boss and Miss K looked fabulous in tux and fancy white dress, saying their words (of which I understood exactly none), but there was no kiss to seal the deal. From what I’ve seen though, Koreans are pretty reserved about PDA. More likely you will see people swatting playfully at each other, and I see more handholding between girls who are close friends than between couples. Ditto for hugs. Sigh. I miss hugs.

Oh my god, I AM Ellen.

So! When the ceremony concluded, there were more photos taken, first with family—wherein I figured out that one of our coworkers is also Boss’ sister—then coworkers got called up for a photo too! And finally there was a photo taken with their students, which I thought was pretty sweet.

I don’t know how much of the ceremony was traditional, and how much of it was Boss and Miss K’s preference, but I liked that we got to be in a photo with them.

There were a few other odd things about the ceremony, in that people just kept kind of ducking in and out, and lunch was already being served in the next room, so there was this constant murmur of voices outside while there was y’know, a wedding happening. There were people dressed in blue jeans and baseball caps, and people were sending texts on their phones… it was almost disconcerting, especially since the wedding was only like 20 minutes. Of course I found out after that there were two ceremonies, just for the bride, the groom, and their parents—so maybe the other was just for show?

There was a moment that was particularly funny, however, that had nothing to do with the ceremony itself. When coworker M entered the ceremony hall, hand-in-hand with his girlfriend, our students started whispering excitedly amongst themselves and taking pictures with their phone cameras—and meanwhile there was a wedding happening.

Also, because I can’t resist a chance to show off my lame lame sense of humour, towards the end of the ceremony everyone started singing a hymn—in Korean—and I leaned over to T and whispered “Dude, I don’t know the words to this hymn!”

I believe I mentioned that lunch followed the ceremony. By ‘lunch’ I mean FEAST. An incredible, glorious, enormous, fantastical, all you can eat FEAST.

I don’t even know the names of pretty much everything that I put onto my plate, but oh my santa, it was all SO GOOD. Noodles, meat, fish, sushi, kimbap, plain rice, fried rice, chicken, sauces, salads, cookies, cakes, fruit, cider, pepsi, soju… more!

Some of our students joined us at our table, and this particular group of kids is fairly advanced in English, so they were talking to us lots, asking many questions, and answered the ones that we asked them as well. Most of my questions to them involved the food being served: “What’s this called?” “How do I eat this?” “Can you pass me the water?” –Some of the stuff, while delicious, was also very spicy.

Eventually the kids took off to go exploring, leaving me, T, D, S, and H to invoke soju o’clock. We might have killed nearly two bottles. Also, even though soju is generally served in shot glasses, it is apparently meant to be sipped. However, T and I decided that knocking the drink back was more fun, especially since it made H and S laugh hysterically. Then H introduced us to this flavoured nectar that you can mix with the soju to give it a new taste. It was kiwi! Er, the fruit. Not New Zealander. Heh.

Now, unlike the Canadian weddings I have attended, the festivities don’t last long into the night. It was 330 or 4 o’clock in the afternoon when we left, after bidding Boss and Miss K (who is no longer Miss K now!) farewell and telling them to enjoy their honeymoon, and admiring the traditional Korean clothes they had worn for the private family ceremony. As one who has been in multiple weddings, where the day commences at the crack of dawn for hair and nails and makeup and pre-ceremony photographs, and finishes almost 24 hours, a massive meal, and a pile of drinks and dancing later, it was a bit strange to be leaving so early in the day—but at the same time, the pantyhose were driving me utterly batshit and I was looking forward to burning removing them. For the rest of the afternoon (which was spent in Songtan in the company of D) I kept randomly saying ‘jeaaaaaans’ and grinning like an idiot.

Thus concludes the wedding adventures—the best that I can recall them anyway. Not because of soju, mind (haha), but because it’s been like two weeks since the wedding and this is the first chance I had to sit down and write about it!

Thursday, 5 January 2012

Re: The List Giving my first Detention

This was pure gold. This class (save for 2-3 kids, sometimes 4) has been making me mental since my first day, largely because the subject is difficult and the kids are… active. This one kid in particular, we figure he is wealthy, especially since he has said he’s only there because he has to be, not because he wants to be. In other words, we’re pretty much babysitting this kid so mom and dad can brag that their kid goes to our school. He talks over the lesson, expects something for nothing, doesn’t do his work and looks at you like you’re so far beneath him that you’re not even in the room.

So this one day he mysteriously knew all the answers—and looked rather proud of himself when he informed me that he had ‘copied from teacher’s book’. Then later he kept moving between giving me lip over one thing or another, and talking AGAIN instead of listening, so I growled at him to change seats, and I’m 99% sure the next word that came out of his mouth was ‘bitch’. Even if that wasn’t what he’d said, the tone screamed ‘go die in a fire.’

So I gave him detention. Enough was enough.

Strangely, I thought he’d be worse after, or maybe I just stopped caring if the kid learns anything from me or not. But next class he was surprisingly okay. For him.

The one kid sometimes pays attention, and another I think acts out because he is bored—he always has the correct answers, but is wrong often enough that I don’t think he copied them from the answer key, and the girls are pretty much perfect angels. So, pretty much the boys just mutter quietly in Korean while I teach the girls. And again, the kid who I think is bored occasionally will shout out the correct answer before resuming whatever he was saying to his pals. It’s a lot easier than losing my shit on them, and I at least make sure the boys have the answers written in their books when we take everything up afterwards.

In short, I’m not at all surprised by who got the first detention I gave. Not in the slightest.

Tuesday, 3 January 2012

Re: The List.

Staffing changes at work.

You’d think with one less teacher on staff that we’d be going batshit insane, but things are actually less stressful. There’s far less tension in the air at work, and by that I mean that there is NONE AT ALL, which is ever so nice.

Also, as a result of these changes, I have picked up three new classes and subjects but they are fairly similar to other classes I have taught before. The downside of this is that the semester is winding down and so most of the textbooks are complete. There is also what is called “holding,” a period of time in which the kids skip attending hagwon so they can devote their energy to studying for their exams.

Energy. As if these kids even have any energy after all the work they do by day at their other schools. Honestly, I feel bad for them a lot of the time, but of course the crazy educational expectations are why I’m even employed right now.

Anyway, we have to prepare as if we are expecting a full class of kids, when in all likelihood there will be none to speak of whatsoever. My one class that normally has 10 kids only had 1 last night, another only 2, and my one class was opseyo.

And, for the frosting, as I am done with many of my subjects, I’ve been covering other subjects to help the other teachers so they will be finished their books by the end of next week.

Needless to say it’s been a party around here. Y’know, I’ve been wondering why I’ve been feeling so fried these last few weeks, but maybe, just maybe, that might have played a part. Plus I somehow went the past week and a half without a drop of coca cola in me. I blame the cider. The delicious delicious cider.